Which landmark English doents challenged the absolute authority of the monarchy?

Magna Carta. The Parliament forced the king to sign it in exchange for funds for his current projects. It essentially established the Parliament as the dominant force in government(even though several rulers later on would ignore it)